Главная/ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЛОГ/Переводчик в Греции

Переводы документов в Салониках и их доставка курьером по всей Греции

Многие иностранные и местные жители сталкиваются с проблемой, когда тот или иной специалист, услугами которого мы хотим воспользоваться, находится в другом конце страны. Однако если речь идет о документах, то вы всегда сможете заказать дополнительную услугу – отправку документов курьером по стране. Если говорить о Греции, то у вас есть возможность осуществить подготовку иностранных [...]

Официальные переводы на греческий язык в Салониках

Приезжая в Грецию на ПМЖ, иностранные граждане везут с собой пакет документов, полученных в стране раннего проживания. Для легализации  иностранцам будет необходимо осуществить ряд процедур, которые потребуют подачи документов в государственные службы. По закону, греческие инстанции имеют право принимать документы иностранных лиц, только если они переведены на греческий язык, а переводы заверены адвокатом или [...]

Консультации физических и юридических лиц в Салониках

Довольно часто люди попадают в такую ситуацию, когда у них есть возможность самостоятельно решить все вопросы, обратиться в необходимые службы (регистрация, получение или подача документов), но при этом они не могут этого сделать из-за недостатка информации и невозможности самостоятельного ее поиска (незнание языка, законодательной базы и т.д.). Как решить проблему в этом случае? Вам [...]

Официальные переводы на греческий язык

Что такое официальный перевод? Как выбрать переводчика? Где сделать качественный перевод на греческий язык? Об этом вы сможете узнать в данной статье! Мы часто слышим следующие выражения: «официальные переводы», «заверение», «лицензия», «аккредитация», но все равно не знаем, как правильно выбрать переводчика, который сможет сделать переводы документов на греческий язык, которые будут приняты в государственные [...]

Оформление документов в Греции: чего стоит остерегаться

Оформление документов в Греции: чего стоит остерегаться В последнее время в Греции появляется все больше частных лиц, которые предлагают услуги по оформлению документов для различных целей подачи:   получение документов для постоянного проживания приобретение недвижимости подготовка пакета документов для греческих служб подготовка пакета документов для поступления в учебные заведения и т.д.   Большинство [...]

Медицинская документация: перевод с греческого на русский язык (с русского на греческий) в Салониках

Медицинская документация: перевод с греческого на русский язык (с русского на греческий) в Салониках Чаще всего за услугой, связанной с переводами медицинских документов с греческого на русский язык (с русского на греческий), обращаются клиенты, которые являются иностранными гражданами из стран бывшего СССР: проживающие в Греции или посещающие эту страну в целях прохождения медицинского осмотра в [...]

Мошенничество с документами: как не стать жертвой обмана

Мошенничество с документами: как не стать жертвой обмана Дорогие друзья! В последнее время в Греции появляется все больше частных лиц, которые предлагают такие услуги, как: оформление ВНЖ и гражданства подготовка документов для поступления в греческие университеты переводческие услуги и т.д. Среди них также есть «индивидуальные предприниматели», которые ведут бизнес нелегально и не имеют [...]

Официальные переводы документов с армянского на греческий язык (с греческого на армянский язык) в Салониках

Официальные переводы документов с армянского на греческий язык (с греческого на армянский язык) в Салониках Бюро переводов «Alpha Ermis», которое осуществляет свою деятельность в Салониках уже более 15 лет, предлагает гражданам услуги, связанные с официальным переводом документов с армянского языка на греческий (с греческого языка на армянский) и их заверением адвокатом или Коллегией [...]

Как бороться с греческой бюрократией

Как бороться с греческой бюрократией Любой иностранный гражданин, приехавший в Грецию на ПМЖ, знает, как много сил и времени необходимо потратить на подготовку/представление/получение документов в государственных службах, которые работают исключительно в будние дни и не позднее, чем до обеда. Огромные очереди, часы ожидания, неторопливый персонал – все это хорошо известно и грекам, и [...]

Официальные переводы свидетельств о рождении в Салониках

Официальные переводы свидетельств о рождении в Салониках Одним из наиболее важных документов, который используется, как местными жителями, так и иностранными гражданами в Греции является свидетельство о рождении.   Практически все документальные процедуры включают в себя его наличие:   поступление в учебное заведение заключение брака оформление ВНЖ и гражданства получение/передача наследства оформление пенсии, пособий [...]