Главная/Информационный блог
Информационный блог 2018-08-09T12:35:19+00:00

Информационный Блог
Здесь вы можете найти полезную для проживания в Греции информацию: о недвижимости, о переводах и признании иностранных документов, об образовании в Греции и т.д.

В данном разделе вы сможете найти всю необходимую информацию, которая поможет вам адаптироваться к жизни в Греции. Для удобного пользования вам предлагаются на выбор следующие категории:

  • адвокат в ГрецииВ данной категории вы сможете найти статьи, которые будут освещать темы, касающиеся миграционного, трудового, семейного и других видов права.Подробнее
  • переводчик в ГрецииВ данной категории вы сможете найти статьи, которые будут освещать темы, касающиеся переводческих услуг.Подробнее
  • образование в ГрецииВ данной категории вы сможете найти статьи, которые будут освещать темы, касающиеся среднего, профессионально-технического и высшего образования.Подробнее
  • недвижимость в ГрецииВ данной категории вы сможете найти статьи, которые будут освещать темы, касающиеся поиска, аренды, покупки/продажи недвижимости.Подробнее
  • документыВ данной категории вы сможете найти статьи, которые будут освещать темы, касающиеся документов, необходимых для подачи в различные государственные инстанции.Подробнее

Какие документы чаще всего необходимо переводить на греческий язык

Какие документы чаще всего необходимо переводить на греческий язык Любому иностранному гражданину, который приезжает в Грецию с целью постоянного проживания, необходимо знать о том, что существует ряд документов, требующих перевода на греческий язык.   Какие из переводов являются самыми популярными и зачем они нужны?   Свидетельство о рождении Один из главных документов, который обязательно необходимо перевести на греческий язык и заверить перевод адвокатом или Коллегией адвокатов. Данный документ понадобится вам практически при любых обстоятельствах: заключение брака поступление в ВУЗ получение ВНЖ получение гражданства и т.д.   Свидетельство о незамужестве/браке/разводе Данные документы необходимо переводить на греческий язык (с заверением адвоката или Коллегии адвокатов) и предоставлять в ряде случаев: заключение брака оформление ВНЖ для других членов семьи (иностранные супруги, дети).   Школьный аттестат Данный документ необходимо не только перевести на греческий язык и заверить юридически, но и провести процедуру признания в Министерстве образования Греции. Это нужно для того, чтобы приравнять [...]

Интернет-центр социального обучения в Салониках

Интернет-центр социального обучения в Салониках Муниципалитет города Салоники благодаря спонсорской поддержке компании «ΑΡΝΟΣ ΚΕΝΤΡΟ ΜΕΛΕΤΩΝ & ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΕΠΕ» в четвертый раз организует программу социального обучения в интернете, предлагая бесплатные учебные программы для учащихся школ, семьи которых столкнулись с финансовыми трудностями.   Принять участие в учебной программе смогут школьники, чьи семьи проживают в муниципалитете Салоник.   Создание интернет – платформы позволяет учащимся иметь доступ к учебной программе и материалам прямо на экране компьютера. Это дает возможность не только сэкономить время школьникам, но и осуществлять контроль процесса обучения родителям.   Учебная программа подразделяется на следующие направления:   интернет - занятия для учащихся Гимназий Включают в себя 9.000 видео занятий (теория, практика), а также задания, упражнения и онлайн-тесты.   интернет - занятия для учащихся Лицеев Включают в себя 10.000 видео занятий (теория, практика), а также задания, упражнения, онлайн-тесты и экзаменационные вопросы.   интернет - занятия для учащихся начальных школ.   Заявки [...]

Социальные дивиденды жителям Греции в 2018

Социальные дивиденды жителям Греции в 2018 5 ноября 2018г. греческое правительство окончательно утвердит вопрос, связанный с распределением государственных доходов (900 млн. евро), полученных в этом году. Если парламент одобрит законопроект, данная сумма будут распределяться следующим образом: 300 млн. евро (30%) будут сохранены в качестве государственного резерва безопасности на 2019г. 450 млн. евро будут выделены на социальные дивиденды населению 90 млн. евро будут направлены на выплаты для врачей «ΕΣΥ» 60 млн. евро будут выделены для покрытия пособий на отопление. Что касается денежных средств в размере 450 млн. евро, то существует два вероятных развития событий: 1) выплаты будут осуществляться гражданам с суммарным годовым доходом до 27.000 евро и суммарной стоимостью имущества до 180.000 евро В этом случае до 3,4 млн. граждан смогут получить дивиденды в размере от 162 до 900 евро. 2) предоставление дивидендов только уязвимым социальным группам населения (безработные, низкий уровень дохода и т.д.) Многие эксперты склоняются к тому, [...]

Заявление на получение социального тарифа на электричество

Заявление на получение социального тарифа на электричество Наверное, многие из вас слышали о том, что в граждане Греции с определенным порогом суммарного годового дохода имеют возможность подать заявление и получить право на подключение социального тарифа на электричество (κοινωνικό τιμολόγιο).   Для получения социального тарифа в период с 2018 по 2019гг. гражданам необходимо подать заявление до 30 ноября 2018г. на сайте: www.idika.gr/kot   Основанием для подачи является налоговая декларация о доходах за 2017г.   Как узнать, можете ли вы являться бенефициаром программа? Для этого необходимо зайти в систему и подтвердить «ΑΜΚΑ», а также дать согласие на обработку ваших персональных данных (включая членов семьи). Далее необходимо проверить персональные данные, которые отображаются в форме, и выбрать тип социального тарифа (ΚΟΤ), указав количество потребляемой энергии. В форме обязательно необходимо написать номер телефона и электронной почты.   Если вы являйтесь бенефициаром ΚΕΑ, то вы имеете право подключить тариф «ΚΟΤ-Α». После заполнения заявления нажмите [...]

Какие профессии в Греции являются наиболее востребованными

Какие профессии в Греции являются наиболее востребованными В каждой стране существует определенная конъюнктура рынка труда, которая зависит от определенных факторов: политика, экономика, приоритетные отрасли производства и т.д. Какие же профессии в Греции являются наиболее востребованными?   Согласно анализу, проведенному за период с 2014 до 2017гг., наиболее активной отраслью в Греции в секторе экономики является сфера общественного питания. Именно поэтому наибольшее количество рабочих мест предлагается в компаниях, которые осуществляют производство продуктов питания, а также в сфере обслуживания (официанты, бармены и т.д.).   Стоит отметить, что сфера туризма также предлагает большое количество рабочих мест, имеющих сезонный характер. В регионах с развитой сферой туризма процент долгосрочных безработных значительно ниже, чем в остальной части страны.   Кроме того одной из востребованных специальностей остается бухгалтер.   Наибольшая концентрация занятости отмечается в 3 и 126 профессий:   продавцы в магазинах фермерство общественные служащие (υπάλληλοι γενικών καθηκόντων).   С 2011г. наибольшее число трудоспособного населения Греции [...]

Бесплатный интернет для студентов в Греции

Бесплатный интернет для студентов в Греции Все студенты, первого курса, которые были зачислены в греческие университеты и профессионально-технические учреждения образования, могут претендовать на получение пособия для покрытия расходов, связанных с оплатой мобильного или стационарного подключения к интернету.   Размер пособия будет составлять до 10 евро в месяц. Оно будет предоставляться в течение учебного года 2018-2019. Бюджет программы составляет около 6 млн. евро. Студентам будут предоставляться ваучеры для получения бесплатного интернета. Целью программы является обеспечение доступа к современным цифровым технологиям, которые неразрывно связаны с процессом обучения.   Бенефициарами программы являются студенты первого курса бакалавриата, которые впервые были зачислены в учреждение образования в текущем учебном году (2018-2019).   Общее количество участников составит около 50.000 человек. Данные о студентах будут получены из Министерства образования.   Говоря о Салониках, то данные о бенефициарах выглядят следующим образом:   1245 студентов Университета Македонии 5500 студентов Университета им. Аристотеля.   Технические характеристики:   предоставление возможности [...]

Жилищное пособие в Греции: кто имеет право получать в 2019

Жилищное пособие в Греции: кто имеет право получать в 2019 Как сообщает греческое правительство, с 1 января 2019г. жилищное пособие в Греции будет предоставлено не менее 300.000 семей. Размер пособия будет варьировать от 840 до 2.500 евро в год. При этом основными бенефициарами станут граждане в возрасте от 25 до 45 лет, чей суммарный годовой доход не превышает 24.000 евро.   Подать заявление бенефициары смогут в электронном виде.   Размер пособия будет варьировать в зависимости от количества членов семьи. Минимальный размер составляет 70 евро в месяц и увеличивается на 35 евро для каждого последующего члена семьи. Исключение составляют родители - одиночки. На первого несовершеннолетнего ребенка размер пособия будет увеличиваться на 70 евро. Максимальный размер пособия будет составлять 210 евро в месяц.   Критерии для получения пособия:   бенефициар и члены его семьи должны легально проживать на территории Греции не менее 5 лет   суммарный годовой доход отдельно проживающего [...]

Где построят новые школы в Северной Греции

Где построят новые школы в Северной Греции Вчера на пресс-конференции руководство Периферии Центральной Македонии и президент регионального объединения муниципалитетов Центральной Македонии  сообщили о том, что в настоящей момент осуществляется строительство 9 новых школ. Кроме того городской орган управление также утвердил финансирование строительства еще 9 городских школ.   Как сообщается, финансирование строительства школ в муниципалитетах северного  региона Греции осуществляется за счет средств Периферии и Европейского фонда. Результатом реализации этого плана станет возможность удовлетворения потребностей в образовании более чем у 5.000 учеников.   Перечень новых учебных заведений, строительство которых осуществляется в настоящее время:   4ο Νηπιαγωγείο (Неа Калликратия) 4ο Νηπιαγωγείο (Неа Муданья) 9ο Νηπιαγωγείο (Переа) Ολοήμερο Νηπιαγωγείο (Неа Фокья) Λύκειο (Дьявата) 5ο Νηπιαγωγείο (Неа Муданья) 5ο Δημοτικό Σχολείο (Переа) 5ο Δημοτικό Σχολείο (Терми) 2ο Δημοτικό Σχολείο (Палиокастро)   Перечень учебных заведений с утвержденным финансированием:   1ο Ολοήμερο 12θέσιο Δημοτικό Σχολείο (Экзохи) 3ο Νηπιαγωγείο (Неа Муданья) 24ο Ολοήμερο 12θέσιο Δημοτικό Σχολείο [...]

«Εθνικό Κτηματολόγιο»: 100.000 объектов недвижимости в Греции перейдут государству

«Εθνικό Κτηματολόγιο»: 100.000 объектов недвижимости в Греции перейдут государству Десятки тысяч объектов недвижимости частных лиц  в Греции перейдут в государственную собственность. Именно такие результаты ждут владельцев греческой недвижимости, которые не явились для подачи заявления в «Εθνικό Κτηματολόγιο». Следовательно, в ближайшие месяцы после окончания сроков подачи заявления, имущество физических лиц будет автоматически передано государству.   Согласно информации, общее количество недвижимости с «неизвестным владельцем», которое будет передано государству, превысит 100.000 объектов. Соответствующие процедуры передачи квартир, магазинов, складов, ферм и земельных участков государству уже начались во многих районах страны (некоторые из них считаются дорогостоящими, например, Нео Психико в Афинах, где стоимость недвижимости может исчисляться в сотнях тысяч евро).   Как сообщают государственные органы, данные действия направлены на изъятие незаконных (незарегистрированных в Реестре) объектов недвижимости, в особенности, на территориях, запрещенных для использования:   лесопарковые зоны сельскохозяйственные зоны морские побережья и т.д.   Согласно плану, регистрация всей земельной собственности в Греции завершится к [...]

Новости «ΟΑΕΔ»: трудоустройство 5.500 молодых специалистов в Греции

Новости «ΟΑΕΔ»: трудоустройство 5.500 молодых специалистов в Греции Греческий центр занятости «ΟΑΕΔ» объявил о реализации новой программы по трудоустройству, в рамках которой 5.500 молодых специалистов смогут найти рабочие места.   В данной программе могут принять участие выпускники высших и профессионально-технических учебных заведений в возрасте от 22 до 29 лет.   С какой целью проводится учебно-практическая программа?   Получение участниками необходимого опыта работы по своей специальности. Подготовка высококвалифицированных кадров. Остановка утечки молодых специалистов за рубеж.   Участники программы в течение 12 месяцев будут получать пособие в следующем размере:   выпускники университетов – 1.040 евро выпускники профессионально – технических учебных заведений – 990 евро.   Для бенефициаров, имеющих ученую степень, сумма увеличивается на 50 евро в месяц, для докторантуры сумма увеличивается на 100 евро в месяц.   Документы, необходимые для подачи:   диплом университета или профессионально – технического колледжа последипломная степень/докторантура период непрерывной зарегистрированной безработицы не более 24 месяцев декларация [...]

Социальная подготовительная школа в Салониках

Социальная подготовительная школа в Салониках Муниципалитет Павлу Мела открывает в Салониках социальную подготовительную школу для посещения в новом учебном году (2018-2019). В прошлом году аналогичная программа состояла из 30 учебных курсов, в которых приняли участие 150 школьников. Занятия проводили 10 опытных преподавателей «ΟΑΕΔ».   Принять участие в социальной учебной программе могут учащиеся муниципальных школ, проживающих в муниципалитете Павлу Мела.   Основные критерии отбора участников:   размер суммарного годового дохода родителей/опекунов семейное положение и количество детей статус безработного инвалидность.   Необходимые документы:   копия удостоверения личности/паспорта свидетельство о семейном положении копия декларации о доходах за 2017г. подтверждение места жительства (счет за коммунальные услуги, договор аренды)   В зависимости от тех или иных обстоятельств, необходимо представить следующие документы:   свидетельство о разводе судебное решение об опеке свидетельство смерти супруга медицинское заключение об инвалидности карта безработного.   Бесплатное обучение в социальной подготовительной школе будет проводиться во второй половине дня во 2-й [...]

Адвокат, нотариус, бухгалтер: зачем нужны эти специалисты в Греции

Адвокат, нотариус, бухгалтер: зачем нужны эти специалисты в Греции   Чем больше срок проживания в Греции, тем чаще иностранные граждане понимают, что разобраться самостоятельно со всеми нюансами жизни в этой стране весьма сложно. Многие закрывают глаза на ряд моментов, которые могут вызвать сложности, например, оформление ΑΦΜ или уплата налогов, а потом оказываются в ситуации, когда не могут получить или продлить свои документы на постоянное проживание в Греции, а для исправления ситуации необходимо выплатить значительные суммы штрафа.   Чтобы ситуация не обернулась подобным сценарием, не стоит пренебрегать услугами профессиональных специалистов, таких как адвокат, бухгалтер, нотариус. Конечно, как в и любой другой стране, услуги этих специалистов имеют определенную стоимость, но кроме самих услуг вы также получаете гарантию на спокойное будущее.   Реже всего вам могут понадобиться услуги государственного нотариуса. Однако без него вы не сможете совершить такие действия, как покупка/продажа недвижимости или оформление генеральной доверенности. С недавнего времени в этот [...]