Главная/Информационный блог
Информационный блог 2018-08-09T12:35:19+00:00

Информационный Блог
Здесь вы можете найти полезную для проживания в Греции информацию: о недвижимости, о переводах и признании иностранных документов, об образовании в Греции и т.д.

В данном разделе вы сможете найти всю необходимую информацию, которая поможет вам адаптироваться к жизни в Греции. Для удобного пользования вам предлагаются на выбор следующие категории:

  • адвокат в ГрецииВ данной категории вы сможете найти статьи, которые будут освещать темы, касающиеся миграционного, трудового, семейного и других видов права.Подробнее
  • переводчик в ГрецииВ данной категории вы сможете найти статьи, которые будут освещать темы, касающиеся переводческих услуг.Подробнее
  • образование в ГрецииВ данной категории вы сможете найти статьи, которые будут освещать темы, касающиеся среднего, профессионально-технического и высшего образования.Подробнее
  • недвижимость в ГрецииВ данной категории вы сможете найти статьи, которые будут освещать темы, касающиеся поиска, аренды, покупки/продажи недвижимости.Подробнее
  • документыВ данной категории вы сможете найти статьи, которые будут освещать темы, касающиеся документов, необходимых для подачи в различные государственные инстанции.Подробнее

Подготовка и подача документов для поступления в греческий ВУЗ

Чем быстрее наступает лето, тем меньше времени остается у иностранных граждан, желающих поступить в греческий университет, на подготовку документов. Почему лучше начать раньше? Иностранные документы, особенно жителей стран бывшего СССР, требуют большего периода времени на подготовку. Не стоит забывать, что вам обязательно нужно поставить апостиль на все документы, которые необходимо подать в Министерство образования Греции для поступления в ВУЗ. Апостиль должен быть проставлен в той стране, где были получены документы! Его нужно ставить в соответствующем министерстве. Например, документы из учреждений образования принимают в Министерстве образования,  свидетельство о рождении – в Министерстве юстиций и т.д. После этого вы должны или сами приехать в Грецию для проведения дальнейших процедур по подготовке документов, или передать их знакомым или родственникам в Греции, которые осуществят это за вас. Не стоит отчаиваться, если у вас нет знакомых людей в этой стране. Вам всегда смогут помочь сотрудники компаний, которые предоставляют услуги, связанные с поступление в греческие [...]

Греческое гражданство: как пройти собеседование и получить статус гражданина этой страны

Получение гражданства иностранного государства всегда является непростым процессом, который требуют времени, а иногда и специальной подготовки. В Греции гражданство могут получить в двух случаях: 1) если иностранный гражданин имеет прямые греческие корни (родители, бабушки и дедушки) и может подтвердить их документально. 2) если иностранный гражданин легально прожил в Греции более 7 лет. Разница заключается в том, что во втором случае (иностранный гражданин без греческих корней) кандидату придется проходить собеседование, на котором необходимо показать не только знание греческого языка, но и всех аспектов жизни в Греции (история, культура, политика, география, традиции и т.д.). Если говорить об автоматическом получении гражданства, то его получают дети греческих граждан, рожденные на территории этой страны. К этой категории относятся: дети, оба родителя которых являются греческими гражданами (состоят в браке) дети, один из родителей которых является греческим гражданином (состоят в браке) внебрачные дети, мать которых является гражданкой Греции. Если ребенок был рожден вне брака и его [...]

Пособие на покрытие арендной платы или кредита на жилье в Греции

Уже несколько месяцев государственные органы Греции напоминают о том, что в рамках социальной политики, проводимой в стране, многие жители смогут получить пособие, которое позволит покрыть часть расходов связанных с арендной платой или покрытием кредита на приобретение жилья (επίδομα στέγασης). Поскольку пособие предоставляется на 1 год, а его размеры варьируют в зависимости от доходов и количества членов семьи, что позволит снизить финансовое бремя, многие жители уже подготовили все необходимые документы и находятся в ожидании открытия интернет-платформы для подачи заявлений. По последним данным, сайт для подачи заявлений начнет свою работу в пятницу, 1 марта 2019г. Граждане Греции и ее резиденты смогут подавать заявления до конца марта. Для получения пособия бенефициарам будет необходимо представить налоговую декларацию за 2018г. (доходы 2017г.). Первые выплаты будут произведены в апреле 2019г. При этом сумма будет включать в себя пособие за январь – март. Стоит отметить, что для получения пособия необходимо официально проживать в Греции не менее [...]

Отпуск для работающих родителей в Греции

«ΚΕΠΕΑ – ΓΣΕΕ» представили руководство, в котором описаны все права родителей, осуществляющих трудовую деятельность в частном секторе. Это руководство включает в себя основные положения трудового законодательства Греции и предусматривает такие моменты, как количество дней отпуска, предоставляемого работающим родителям. 1) Уход за младенцем В течение 30 месяцев после истечения срока декретного отпуска (через 9 недель после родов), матери имеют право приезжать на работу/уезжать с работы на 1 час раньше. Также по согласованию с работодателем рабочий день может быть сокращен на 2 часа в течение первых 12 месяцев и на 1 час в течение следующих 6 месяцев. 2) Специальный декретный отпуск Работающие матери, застрахованные в соответствии с IKA-ETAM, которые работают полный или неполный рабочий день (срочный или бессрочный контракт), имеют право на специальный декретный отпуск сроком на 6 месяцев. 3) Дополнительный отпуск для отцов Отец имеет право на получение дополнительных двух дней оплачиваемого отпуска на каждого ребенка. 4) Отпуск по уходу [...]

Как получить вид на жительство в Греции

Если вы уже давно задумывались над тем, чтобы переехать в Грецию на ПМЖ, но не знаете с чего начать, то данная статья может быть полезной. В первую очередь стоит понимать, что каждое иностранное государство предъявляет особые требования к гражданам третьих стран, которые желают проживать на их территории. Чаще всего речь идет о получение документа, позволяющего официально находиться в стране. Таким документом является вид на жительство  (ВНЖ). Греческий ВНЖ кроме возможности проживания на территории Греции также позволяет его владельцам безвизовое посещение всех европейских стран, входящих в состав ЕС. Так что же нужно, чтобы получить ВНЖ в Греции? Для этого иностранным гражданам нужно наличие основания, в качестве которого может выступать родство с гражданином Греции, прохождение обучения на территории этой страны, трудоустройство и т.д. Также греческим законодательством предусмотрены специальные категории: финансово-независимые граждане, владельцы элитной недвижимости, инвесторы и т.д. Конечно, легче всего ВНЖ получить богатым людям, которые могут приобрести элитную недвижимость или инвестировать [...]

Участие адвоката в сделках с греческой недвижимостью

Многие напрасно недооценивают роль адвоката и его значимость в участии при совершении сделок купли/продажи в Греции. Давайте рассмотри этот вопрос поподробнее. Адвокат – это специалист, который оказывает профессиональную правовую помощь физическим и юридическим лицам. Он специализируются в вопросах из всех сфер права (уголовное, гражданское, семейное, административное, трудовое, авторское, миграционное). Основные услуги, которые предоставляет греческий адвокат: консультации физических и юридических лиц представление интересов клиентов в государственных органах (налоговая служба, миграционная служба, ΚΕΠ и т.д.) представление и защита клиентов в суде заверение переводов получение ВНЖ и гражданства Греции поддержка юридических лиц в вопросах ведения бизнеса. Казалось бы, какое отношение имеет этот специалист к недвижимости? Давайте начнем от обратного! Совершение сделки купли продажи осуществляется в присутствии греческого нотариуса, который узаконивает факт совершения сделки своей подписью и печатью. Тем не менее, нотариус не несет ответственности за достоверность документов, представленных продавцов. Если в последствие выяснится, что продавец скрыл какую-либо информацию о других владельцах/наследниках, о [...]

Налогообложение частных лиц в Греции

Одной из самых больших проблем многих граждан при переезде или покупке недвижимости за рубежом является налоговая система той или иной страны. Законодательство любого государства предусматривает налоговую систему, которая относится как к юридическим, так и к физическим лицам. Давайте рассмотрим подробнее вопрос, который касается налогообложения частных лиц в Греции. Стоит отметить, что в этой стране налогоплательщиками являются не только местные жители, но и граждане иностранных государств в следующих случаях: постоянное проживание в Греции наличие доходов в Греции наличие недвижимого имущества на территории этой страны. Граждане Греции и иностранные граждане, постоянно проживающие в этой стране, обязуются уплачивать следующие ежегодные налоги: подоходный налог (при наличии источников дохода) налог на владение недвижимостью (при наличии собственного жилья) транспортный налог (при наличии транспортного средства). Именно поэтому обе эти категории граждан должны быть зарегистрированы в греческой налоговой службе. Каждый налогоплательщик должен иметь свой номер АФМ (ИНН). Стоит также отметить, что ежегодная подача налоговых деклараций является обязательной [...]

Официальные переводы на греческий язык

Что такое официальный перевод? Как выбрать переводчика? Где сделать качественный перевод на греческий язык? Об этом вы сможете узнать в данной статье! Мы часто слышим следующие выражения: «официальные переводы», «заверение», «лицензия», «аккредитация», но все равно не знаем, как правильно выбрать переводчика, который сможет сделать переводы документов на греческий язык, которые будут приняты в государственные греческие службы. Давайте рассуждать логически! Иностранец приезжает на ПМЖ в Грецию и у него имеется ряд документов, полученных в той стране, гражданином которой он является. Чтобы документы считались действительными за рубежом, необходимо чтобы на них стоял апостиль. Эта печать ставится в стране получения документов и подтверждает их подлинность на международном уровне. Предположим, вы хотите подать ваши документы с апостилем в одну из греческих служб. Возникает другая проблема! Сотрудники службы не могут принять документы, поскольку они составлены на иностранном языке (даже в случае если сотрудник знает язык и понимает, что написано в документе). Чтобы выполнить процедуру [...]

Все изменения в системе получения водительских прав в Греции

20 февраля 2019г. парламент проголосовал за принятие законопроекта Министерства инфраструктуры и транспорта, который касается изменений в системе получения водительских прав в Греции. Какие изменения включает новый законопроект: Несовершеннолетние граждане смогут получать водительские права с 17 лет. До достижения 18 лет несовершеннолетнего водителя должен сопровождать опытный водитель (имеющий права не менее 5 лет) старше 30 лет, не имеющий штрафов. Экзамен будет состоять из теоретической и практической части (2 этапа). Если экзаменуемый не проходит второй этап, то практический экзамен (вождение) придется сдавать заново с первого этапа. Процесс сдачи экзамена будет записываться на видео и аудио носители. Права будут выдаваться в течение 5 рабочих дней (после полной проверки записанного материала). Инструктор не будет присутствовать при сдаче экзамена. Экзаменуемых будут тестировать сторонние экзаменаторы. Также увеличится плата за прохождение теоретического и практического экзамена (с 10 до 15 евро). Штрафы за незаконные действия будут предусмотрены как для экзаменаторов и кандидатов на получения прав (от 500 [...]

Поступление в университет в Греции без знания греческого языка

Поступление в университет в Греции без знания греческого языка? Разве такое возможно? Конечно, возможно! Если вам уже довелось побывать в этой замечательной стране в качестве туриста, ты вы, скорее всего, обратили внимание, что местные жители гостеприимно принимают иностранных гостей. Хорошее отношение к иностранным гражданам в Греции проявляется не только в сфере туризма, но и в образовании. Греческие ВУЗы открыты и предъявляют очень лояльные требования к иностранцам. В первую очередь это относится к процедуре поступления. Если местным жителям (и грекам, проживающим за пределами Греции) необходимо в обязательном порядке сдавать государственные вступительные экзамены, то иностранным гражданам необходимо лишь признать свой зарубежный диплом в уполномоченной греческой службе при Министерстве образования (перевести оценки в 20-балльную систему) и на основании среднего балла аттестата поступить в университет. А теперь давайте вспомнить сотни историй, как выпускники из стран бывшего СССР с золотой медалью не попадали в местные университеты, потому что принадлежащие им по праву места были [...]

Греческий центр занятости «ΟΑΕΔ»: зачем нужно регистрироваться

Многие из вас знают о существовании такой службы, как «ΟΑΕΔ», которая является греческим центром занятости. Однако не все знают о том, что регистрацию в этой службе могут осуществлять не только местные жители, но и иностранные граждане, которые легально проживают на территории Греции по ВНЖ. Не все владельцы ВНЖ имеют право зарегистрироваться в греческом центре занятости, а только те, чей вид на жительство предусматривает разрешение на работу в Греции. Как вы понимаете, основная цель «ΟΑΕΔ» - это оказание содействия и помощи в трудоустройстве. При этом есть и такая категория граждан, которые относятся к этой службе скептически, считая, что затраченные усилия на подготовку пакета документов и обращение в центр занятости не стоят результата. Давайте развеем сомнения и оценим все преимущества, которые дает вам регистрация в «ΟΑΕΔ». 1) Участие в программах по трудоустройству. Регулярно греческий центр занятости проводит программы, способствующее трудоустройству различных категорий населения (молодые специалисты, люди старше 30, начинающие бизнесмены и [...]

Покупка или аренда жилья в Салониках: как выбрать район

Покупка недвижимости – это ответственный шаг. Если при аренде вы можете изменить свое решение через некоторое время и найти что-то более подходящее под ваши требования, то при покупке недвижимости все намного сложнее. Вы заранее должны продумать все критерии, которые вас интересуют. Поскольку в обратном случае вы потратите много денег, нервов и времени на перепродажу и покупку нового жилья. Тем не менее, и при покупке, и при аренде недвижимости стоит проанализировать следующее: 1) В каком районе вы хотите жить? 2) Какая удаленность от центра вас устраивает? 3) Хотите ли вы, чтобы ваше жилье находилось недалеко от работы/места учебы? 4) Если ли у вас дети, которым необходимо посещать детский сад, школу? 5) Есть ли у вас личный автомобиль или вам необходимо наличие транспортного сообщения? 6) Что должна включать в себя инфраструктура района (парк, детская площадка, торговые центры, кафе, театры и т.д.)? 7) Какая стоимость вас устраивает? Можно с уверенностью сказать, что [...]