Главная/БЛОГ О ГРЕЦИИ/Греческий язык

Грецизмы: что это такое

Грецизмы: что это такое Греческие слова, заимствованные напрямую или калькированием, называются грецизмами. В русском языке от них следует отличать слова, для образования которых использованы греческие корни. Это новые слова, которых в греческом языке не было. Таких греческих слов очень много, например: фотография, поликлиника, телеграмма, микроскоп, телефон. Слово фотография буквально означает «светописание». Оно было [...]

Заимствование греческих слов

Заимствование греческих слов   Попробуйте прочесть слова, написанные на греческом языке: ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΕΤΡΑΔΙΟΝ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΠΑΡΑΓΡΑΦΗ ΧΡΟΝΙΚΑ ΚΟΣΜΟΣ ΛΑΜΠΑ Что они вам напоминают? Разумеется, вы без труда узнали в них знакомые вам слова: ИСТОРИЯ, ТЕТРАДЬ, КАТАЛОГ, ПРОГРАММА, ГРАМОТА, МЕТАФОРА, ПАРАГРАФ, ХРОНИКА, КОСМОС, ЛАМПА Это обстоятельство достойно удивления: многие буквы и слова [...]

А знали ли вы…

А знали ли вы… Правильно ли говорить «из монолитного камня»? Что значит «встречать с помпой», или что означает слово помпезный? Что такое «драконовские меры»? Какого человека можно назвать лаконичным, или что такое лаконизм? Что значит «внести свою лепту»? Что значит «подвергнуться остракизму»? Что значит эпистолярное творчество или эпистолярное наследие? Что такое талант? И [...]

Слова греческого происхождения в русском языке: 15 неожиданных примеров

Слова греческого происхождения в русском языке: 15 неожиданных примеров Продукты питания Для начала возьмем родные нам овощи, в которых на первый взгляд нет ничего экзотического. Мы едим их всю жизнь и даже не задумываемся, откуда они к нам попали. Например, огурец. Его название произошло от греческого слова «άγουρος», которое было образовано от «ἄωρος», [...]

Греческий алфавит — основа славянской азбуки

Греческий алфавит - основа славянской азбуки Знаете ли вы, как возникла русская письменность? Если не знаете, то мы можем вам рассказать. Но ответьте сначала на такой вопрос: чем отличается азбука от алфавита? Слово «азбука» произошло от названий двух первых букв славянской азбуки, а слово «алфавит» происходит из названия двух первых букв греческого алфавита: [...]

Меломакарона и курабьедес: откуда берут названия любимые рождественские сладости

Меломакарона и курабьедес: откуда берут названия любимые рождественские сладости Чем меньше времени остается до рождества, тем чаще на праздничных столах появляются традиционные угощения меломакарона и курабьедес, которые так любят и дети и взрослые. Знаете ли вы, почему традиционные греческие сладости называются именно  таким образом?! Меломакарона Несмотря на то, что их название созвучно со [...]

Самый часто используемый глагол в греческом языке

Самый часто используемый глагол в греческом языке Конечно же, речь идет о глаголе «είμαι» (я есть). Перед тем, как мы рассмотрим, как спрягается этот глагол, нам нужно запомнить один главный момент! В русском языке мы используем глаголы вместе с местоимением. Например: Я иду, он сидит, они играют. В свою очередь, в греческом языке [...]

Использование падежей в греческом языке

Использование падежей в греческом языке В греческом языке существует 4 падежа: именительный падеж (ονομαστική πτώση) используется для подлежащего, которое отвечает на вопрос: кто? что? (ποιος/ποια/ποιο; τι;) используется для существительных, прилагательных и местоимений со следующими глаголами: «είμαι» (быть), «υπάρχω» (существовать), «γίνομαι» (становиться), а также с указательным местоимением «να» (вот) после «όπως» (как) родительный падеж [...]

Прилагательное в греческом языке: склонение по числам и падежам

Прилагательное в греческом языке: склонение по числам и падежам В данной статье мы продолжим рассматривать прилагательные греческого языка. Давайте изучим, как изменяются окончания прилагательных мужского, женского и среднего рода по числам и падежам.   Прилагательные с окончаниями: - ος, - η, - ο Единственное число Множественное число Муж.р. Жен.р. Ср.р. Муж.р. Жен.р. Ср.р. [...]

Прилагательное в греческом языке: склонение по родам

Прилагательное в греческом языке: склонение по родам Прилагательное  (το επίθετο) – это часть речи, которая обозначает признак предмета. В греческом языке прилагательные, как и существительные, изменяются по родам числам и падежам. В данной статье мы рассмотрим склонение прилагательных по родам. Выделают следующие группы прилагательных: с окончаниями: - ος, - η, - ο (в [...]