Греки Ставрополья в Греции: Яннис и Константин Афанасовы (1)

[fusion_builder_container hundred_percent=»no» equal_height_columns=»no» menu_anchor=»» hide_on_mobile=»small-visibility,medium-visibility,large-visibility» class=»» id=»» background_color=»» background_image=»» background_position=»center center» background_repeat=»no-repeat» fade=»no» background_parallax=»none» enable_mobile=»no» parallax_speed=»0.3″ video_mp4=»» video_webm=»» video_ogv=»» video_url=»» video_aspect_ratio=»16:9″ video_loop=»yes» video_mute=»yes» video_preview_image=»» border_size=»» border_color=»» border_style=»solid» margin_top=»» margin_bottom=»» padding_top=»» padding_right=»» padding_bottom=»» padding_left=»»][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=»1_1″ spacing=»» center_content=»no» hover_type=»none» link=»» min_height=»» hide_on_mobile=»small-visibility,medium-visibility,large-visibility» class=»» id=»» background_color=»» background_image=»» background_position=»left top» background_repeat=»no-repeat» border_size=»0″ border_color=»» border_style=»solid» border_position=»all» padding=»» dimension_margin=»undefined» animation_type=»» animation_direction=»left» animation_speed=»0.3″ animation_offset=»» last=»no»][fusion_title margin_top=»» margin_bottom=»» hide_on_mobile=»small-visibility,medium-visibility,large-visibility» class=»» id=»» size=»2″ content_align=»center» style_type=»single solid» sep_color=»»]
Греки Ставрополья в Греции: Яннис и Константин Афанасовы (1)
[/fusion_title][fusion_text]

Первая часть

Знакомство с Яннисом Афанасиади

С Яннисом (Иван) Афанасиади мы познакомились еще в 1994 году на выставке у нашего общего знакомого художника Ираклия Пархариди. В то время Яннис только переехал в Грецию из Ставропольского края России. Причиной переезда был патриотизм. И уже в 2008 году, находясь на свадьбе его старшего сына Константина, я убедился, что любовь к своему народу он сумел передать и детям. Подойдя к автомобилю его сына, я попытался определить марку, но тщетно. Вместо фирменного знака – карта Понта, вместо названия – слово «EUXIN» (Эвксинос Понтос)  и на заднем стекле надпись на древнегреческом языке, принадлежащая одному из величайших понтийцев 20 века Ясонидису, имеющая следующее содержание — «Пусть высохнет мое горло, если я забуду отеческую понтийскую землю!». Как мне рассказали, полицейский, остановив этот автомобиль, долго искал какая у него марка. Знаки, имевшиеся в наличии, сбили его с толку. Но и придраться он не мог ни к чему, ведь в семье Афанасиади все художники.  Было все также правдоподобно, как будет в будущем в Понте на атомобилях понтийского производства. И важно то, что в этом уверен не только Яннис, но и его дети. Мы долго говорили с Яннисом об интервью, и вот нам удалось встретиться. Мой собеседник сразу уточнил: «Если нужны исторические данные, то лучше обратиться к брату Константину. Мы сели за стол втроем во дворе дома Янниса в районе Ано Лиосья. И здесь на стенах, на ограде и даже выложенном из камня мангале присутствовали фрагменты из древнегреческих барельефов и скульптур. Во время беседы интересно было буквально все и взгляды на жизнь и происхождение семьи, где патриотизм был воспитан на должном уровне.

 
Семья Афанасовых

Как это и предполагалось рассказ о семье начал старший брат Константин: «Я родился 30 мрата 1949 года в селе Греческом. Наши родственники проживали в той части села, которая называлась Каркана. Как говорили старожилы, название это было перенесено из Понта. До переселения на Кавказ наши предки жили в селе Каркана, где-то под Трапезундом». Отца нашего звали Константин Васильевич, а деда Василий Моисеевич.  Мы храним грамоту, в которой объявлялась благодарность деду Василию за примерную работу и добросовестное отношение к социалистическому имуществу в период с 1930 по 1938 год. Эта граммота была выдана ему во время работы в колхозе села Спарта.  Несмотря на добросовестное отношение к труду Василия Моисеевича репрессировали в 1938 году. В 1962 году отец сделал запрос в МВД СССР и получил ответ, в котором говорилось:

 
Ставропольский край, Железноводский район, поселок Иноземцево, ул. Шоссейная № 145   Афанасову Константину Васильевичу
«На ваше заявление от 1 августа 1962 года, сообщаем, что как установленно, Ваш отец Василий Моисеевич, находясь в ИТЛ, умер в 1943 году.
При необходимости за свидетельством о его смерти рекомендуем вам обратиться в ЗАГС исполкома Адыге-Хабльского района Карачаево-Черкесской автономной области Ставропольского края.

Дело, по которому был осужден в 1938 году Афанасов В.М., пересматривалось военным трибуналом Северо-Кавказского военного округа и он реабилитирован.

За получением справки о его реабилитации Вам необходимо обратиться в Военный Трибунал Северо-Кавказского военного округа – город Ростов-на-Дону.

Начальник отделения УКГБ при СИ СССР по Ставропольскому краю, Иванов.  
 

…Тут к разговору присоединился Яннис: «Если кто-то говорит, что репрессии не коснулись ставропольских греков, то ошибается. Нас, может, и не выслали в 1949 году, но и в селе наши жили как под комендатурой. Права имели только партийные. Остальным порой и из села нельзя было выезжать. И деда нашего, как вы видете из справки, мы потеряли без причины». После этих слов рассказ продолжился: «Мама наша Елена Ильинична Фиева родилась в 1915 году. Ее родственники после переселения из Понта проживали на Кубани. Насколько я помню из рассказов, ее отец имел кандитерскую и гостиницу в Сочи. У мамы было две сестры и два брата. Братья ее еще живы. Сама Елена Ильинична преподавала греческий язык в Краснодаре. От нее у нас остался греческо-русский словарик  тех лет.  Детей в семье наших родителей  было четверо Владимир 1937 года рождения, он умер, Василий 1947 года рождения, он погиб и вот мы Константин и Иван (Яннис). Мама наша умерла в 1962 году, а в 1973 году умер отец.

 
Продолжение следует…
 
Василий Ченкелидис, историк
На фотографии:  Яннис и Константин Афанасовы (Афанасиади), Афины, май 2009 года (фото: Василий Ченкелидис)
[/fusion_text][/fusion_builder_column][/fusion_builder_row][/fusion_builder_container]