Дорогие друзья!
Позвольте представить вам нашего нового автора Марину Шонус-Афанасиади!
Марина Шонус-Афанасиади – выпускница филологического факультета (русский язык и литература) Симферопольского госуниверситета им. М.В. Фрунзе (сегодня Таврический национальный университет им. В. И. Вернадского), с направлением в аспирантуру. Работала ассистентом на кафедре.
Переехала в Грецию в 1990 году. После признания диплома о высшем образовании и сдачи экзамена на знание греческого языка, преподавала русский язык в университетах Греции (факультет Балканских исследований ун-та им. Аристотеля г. Салоники и позже — ун-та Западной Македонии в г. Флорина; кафедра языков, литературы и культуры стран Причерноморья ун-та им. Демокрита в г. Комотини).
Работала редактором, а затем главным редактором русскоязычного журнала «Контакт», а также интернет-портала grekomania.ru. Сотрудничала с журналом «Анемос» авиакомпании Ellinair (переводы статей с русского языка на греческий).
В сфере журналистики имеет свидетельство ИТАР ТАСС и факультета журналистики МГУ им. М.В. Ломоносова об обучении на Курсах повышения профессиональной квалификации работников русских зарубежных СМИ и свидетельство университета им. Аристотеля г. Салоники по Трэвел-журналистике, в рамках образовательной программы «Костис Паламас».
Мы с радостью будем публиковать материалы, любезно предоставленные Мариной для нашего портала!