+(30) 2310 232308

+(30) 6907262905

info@korni.today

Чудо Благодатного огня свершилось.

Благодатный огонь сошел сегодня в Великую субботу накануне Пасхи в храме Гроба Господня в Иерусалиме.

Церемония освящения Благодатного огня прошла в Храме Гроба Господня в Иерусалиме.

Несмотря на трудные времена, которые сейчас переживает человечество во всем мире, в храме Гроба Господня, закрытом из-за пандемии коронавируса, в Иерусалиме, сошел Благодатный огонь.

В церемонии принимали участие лишь несколько человек, а не десятки тысяч паломников, как в прошлые годы.

Прошла торжественная церемония при закрытых дверях при полном отсутствии паломников и верующих христианских общин Иерусалима.

Благодатный огонь символизирует нерукотворный свет Воскресения Христова, о котором говорил еще апостол Петр. Огонь появляется в Великую субботу в храме Гроба Господня. Из года в год за церемонией наблюдают тысячи паломников — в храме и у его стен и миллионы — у экранов по всему миру.

Благодатный Огонь – это настоящее чудо, феномен, который не может объяснить никто. Многократно это явление исследовалось и религиозными деятелями и учеными, однако им не удалось решить загадку. Все происходит в Кувуклии (часовне Гроба Господня).

Внутрь входит Иерусалимский митрополит и начинает читать молитвы. Через некоторое время (от нескольких минут до часов) на каменной плите появляются огненные капли. Священнослужитель собирает их ватным шариком и подносит к пучку свечей, чтобы поджечь их. Далее эти свечи выносят наружу к верующим и позволяют им зажигать свои свечи.

«Да молчит всякая плоть человека…»

Великая Суббота – день молчания всего творения, «сей есть упокоения день, воньже почил от всех дел Своих Единородный Сын Божий» – так поётся в стихире на вечерне. Это день скорби и радости, Бог погребён и сошёл в ад, чтобы его разрушить, поэтому служба исполнена и потаённой радости и скорби.

В субботнюю службу вкрапляются воскресные песнопения: тропарь «Егда снишел еси», воскресные стихиры, читаются множество ветхозаветных пророчеств о Восстании Спасителя и звучит песнопение «Да молчит всяка плоть», исполняемое вместо Херувимской песни. Тайна нашего спасения страшна и велика, поэтому все творение Божие в этот день трепетно хранит молчание.

«Царь бо царствующих, и Господь господствующих, приходит заклатися и датися в снедь верным»

Господь отдаёт себя в Жертву.

«Да молчит всякая плоть» – текст:

Да молчит всякая плоть человеча,
и да стоит со страхом и трепетом,
и ничтоже земное в себе да помышляет:
Царь бо царствующих,
и Господь господствующих,
приходит заклатися
и датися в снедь верным.

Предходят же Сему лицы Ангельстии
со всяким Началом и Властию,
многоочитии Херувими,
и шестокрилатии Серафими,
лица закрывающе, и вопиюще песнь:
аллилуиа, аллилуиа, аллилуиа.

 

Перевод на русский иеромонаха Амвросия (Тимрота):

Да умолкнет всякая плоть человеческая,
и да стоит со страхом и трепетом,
и ни о чем земном в себе да не помышляет,
ибо Царь царствующих и Господь господствующих
приходит заклаться и дать Себя в пищу верным.

Пред Ним шествуют сонмы Ангелов
со всяким их начальством и властью,
многоокие Херувимы и шестикрылые Серафимы,
закрывая лица и возглашая песнь:
аллилуия, аллилуия, аллилуия.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *




Похожие Новости
Теги
Подпишитесь на нас
Рубрики