Костас Мурселас: Писатель «иной» Греции

[fusion_builder_container hundred_percent=»no» equal_height_columns=»no» menu_anchor=»» hide_on_mobile=»small-visibility,medium-visibility,large-visibility» class=»» id=»» background_color=»» background_image=»» background_position=»center center» background_repeat=»no-repeat» fade=»no» background_parallax=»none» enable_mobile=»no» parallax_speed=»0.3″ video_mp4=»» video_webm=»» video_ogv=»» video_url=»» video_aspect_ratio=»16:9″ video_loop=»yes» video_mute=»yes» video_preview_image=»» border_size=»» border_color=»» border_style=»solid» margin_top=»» margin_bottom=»» padding_top=»» padding_right=»» padding_bottom=»» padding_left=»»][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=»1_1″ layout=»1_1″ spacing=»» center_content=»no» hover_type=»none» link=»» min_height=»» hide_on_mobile=»small-visibility,medium-visibility,large-visibility» class=»» id=»» background_color=»» background_image=»» background_position=»left top» background_repeat=»no-repeat» border_size=»0″ border_color=»» border_style=»solid» border_position=»all» padding=»» dimension_margin=»» animation_type=»» animation_direction=»left» animation_speed=»0.3″ animation_offset=»» last=»no»][fusion_title margin_top=»» margin_bottom=»» hide_on_mobile=»small-visibility,medium-visibility,large-visibility» class=»» id=»» size=»2″ content_align=»center» style_type=»single solid» sep_color=»»]
Костас Мурселас: Писатель «иной» Греции
[/fusion_title][fusion_text]

16 июля в возрасте 85 лет скончался великий греческий писатель и драматург Костас Мурселас. Мурселас видел окружающую его жизнь как действия театрального произведения, поэтому на протяжение стольких лет он писал пьесы, ставившиеся и продолжающие ставиться во многих театрах Греции (Национальный театр, Театр Искусства, Государственный театр Северной Греции и пр.), а также зарубежными труппами (во Франции и Германии).

Костас Мурселас родился в Пирее в 1932 г. Он учился в Афинском университете на юридическом факультете, где с первого курса вёл активную политическую деятельность. Так, будучи членом Единой Всегреческой Организации Молодёжи (ΕΠΟΝ) – подразделения антифашистского коммунистического движения ЕАМ — он был арестован и судим чрезвычайным военным судом. После войны он продолжил учёбу, занимался музыкой, а затем – театром. Закончив юридический факультет, но оставив профессию адвоката до получения профессиональной лицензии, он решил работать по распределению в государственной службе, откуда был уволен при хунте в 1969 г. С этого момента он полностью посвятил себя театру.

Известнейшими пьесами писателя являются «Аквариум» (Ενυδρείο), «Нож нашёл на кость» (Μαχαίρι στο κόκκαλο), «Друзья» (Οι φίλοι), «Ухо Александра» (Το αυτό του Αλεξάνδρου), «Опасный груз» (Επικίνδυνο φορτίο), «Ах! Чтозамир, папа!» (Ω! Τι κόσμος, μπαμπά!), «Двустволка» (Το δίκανο). Широкой аудитории Мурселас стал известен благодаря телевизионным постановкам «Маленькие объявления» (Μικρές αγγελίες), «Тише, родинаспит» (Σιγά, η πατρίδα κοιμάται) и «Часы» (Το ρολόι), а также сатирическому телесериалу «Он и… Он» (Εκείνος και … Εκείνος), в котором два героя, обсуждая актуальные общественные вопросы, пытаются проанализировать и понять события последних лет хунты. В 1990 г. К. Марселас выступил как прозаик, издав роман «Крашеные рыжие волосы» (Βαμμένα κόκκινα μαλλιά), разошедшийся тиражом более двухсот тысяч экземпляров и переведённый на английский, французский, немецкий, турецкий языки и иврит. Далее последовали публикации рассказов, новелл, эссе, газетных статей. Последним изданием писателя стал сборник рассказов «Вожделение сжигает всё внутри» (Ο πόθος καίει τα σωθικά, 2004).

В своих театральных произведениях и романах К. Мурселас воссоздаёт Грецию, наполненную антигероями: грешными бедными людьми, раздираемыми мелкими страстями, но живущими, как говорил К. Кавафис, «насколько это возможно» («όσο μπορείς…»). Конечно, творчество Мурселаса изначально вызывало массу споров и преследований со стороны правящего режима и цензоров  – ведь он представлял публике зеркало, в котором отражались все изъяны современного общества. К сожалению, греческое литературное общество лишилось смелого голоса Мурселаса, но его творчество ещё многие годы будет указывать нам на наши недостатки, изменяя его путём шоковой терапии к лучшему.

Автор: Екатерина Грицан
[/fusion_text][/fusion_builder_column][/fusion_builder_row][/fusion_builder_container]